Mauro Longaretti / NATIVE SPEAKER - translator's profile on GlobTra.com

Translator
PORTUGALSKI

Doświadczenie


Niektórzy klienci:  
Telewizja Brazylijska - Rede Bandeirantes
Telewizja TVN ( 5 lat ) 
Telewizja TVP1
Engenho Polska ( portugalska firma) ( 16 miesięcy)
Fernandes Soares ( portugalska firma )
Maexpa (portugalska firma)
Wydawnictwo Państwowego Muzeum Auschwitz - Birkenau
Fundusz Emerytalny Orzeł
Rzeszowski Urząd Wojewódzki
Wydawnictwo Podkarpackie
Marr- Agencja Rozwoju Regionalnego
PZL - Fabryka samolotów w Mielcu
Klub Piłkarski - Wisła Krakow
i inni.....

Liczne Tłumaczenia Zwykłe (humanistyczne, techniczne, prawnicze,
biznesowe ) dla biur tłumaczeń  polskich i zagranicznych oraz dla delegacji biznesmanów w Polsce.

Languages:

Polish - Portuguese
  • Native speaker (Portuguese)
  • Years of experience: 15
  • Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Interpretation (Simultaneous) / Subtitling / Voice-over / Permanent job / Education
  • 30 PLN / standard page (source)
  • 80 PLN / hours
Portuguese - Polish
  • Native speaker (Polish)
  • Years of experience: 15
  • Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Interpretation (Simultaneous) / Subtitling / Voice-over / Permanent job / Education
  • 30 PLN / standard page (source)
  • 80 PLN / hours

Recommendations (0) Add recommendation

Areas of expertise:

• Business / Financial • Marketing • Medical • Scientific / Scholarly • Technical / Engineering • Archaeology • Architecture • Business / Commerce (general) • Building & Construction • Journalism • Ecology & Environment • Folklore • Geography • Geology • History • Engineering: (general) • Engineering: Electrical • Engineering: Energy / Power Generation • Engineering: Civil & Hydraulic • Engineering: Mechanical / Automation & Robotics • Engineering: Industrial • Cinema, Film, TV, Drama • Cosmetics / Beauty • Marketing / Market Research / Retail • Materials (Plastics) / Metallurgy • Media / Multimedia • Medical: Health Care • Military • Music • Arts and Humanities (general) • Social Science, Sociology, Ethics, etc. • Real Estate • Public Relations • Law (general) • IT / E-Commerce / Internet • Insurance • Government / Politics • Sports / Recreation / Fitness • Telecommunications • Transportation / Transport / Shipping • Travel & Tourism • Industry and Technology (general) • European Union • Management • Human Resources

Translation software:

Keywords:

Contact:

Mauro Longaretti / NATIVE SPEAKER kraków 31-923 Kraków Poland (+48) 506960320 506 960 320 Send message